Team Events / Concert
Wir verwenden Cookies und Daten, um
Wenn Sie „Alle akzeptieren“ auswählen, verwenden wir Cookies und Daten auch, um
Wenn Sie „Alle ablehnen“ auswählen, verwenden wir Cookies nicht für diese zusätzlichen Zwecke.
Nicht personalisierte Inhalte und Werbung werden u. a. von Inhalten, die Sie sich gerade ansehen, und Ihrem Standort beeinflusst (welche Werbung Sie sehen, basiert auf Ihrem ungefähren Standort). Personalisierte Inhalte und Werbung können auch Videoempfehlungen, eine individuelle YouTube-Startseite und individuelle Werbung enthalten, die auf früheren Aktivitäten wie auf YouTube angesehenen Videos und Suchanfragen auf YouTube beruhen. Sofern relevant, verwenden wir Cookies und Daten außerdem, um Inhalte und Werbung altersgerecht zu gestalten.
Wählen Sie „Weitere Optionen“ aus, um sich zusätzliche Informationen anzusehen, einschließlich Details zum Verwalten Ihrer Datenschutzeinstellungen. Sie können auch jederzeit g.co/privacytools besuchen.
JKT48 (đọc là "J.K.T. forty-eight") là nhóm nhạc nữ thần tượng Indonesia và là nhóm nhạc chị em quốc tế đầu tiên của AKB48. Nhóm ra đời năm 2011 và được đặt theo tên thủ đô Jakarta của Indonesia.
Trong khi JKT48 không giới hạn thành viên theo quốc tịch, ứng viên phải là cư dân của Indonesia. Tính đến tháng 12 năm 2021, nhóm có 39 thành viên. Trước đó, nhóm được chia thành 3 Team: Team J, Team KIII và Team T, cùng với cấp Academy (trước là Kenkyuusei), đến ngày 11 tháng 1 năm 2021, nhóm thông báo sẽ phải loại 26 thành viên và từ bỏ mô hình Team và Academy, toàn bộ 33 thành viên sẽ được gọi đơn giản là JKT48
Vào ngày 16 tháng 2 năm 2013, JKT48 phát hành album phòng thu đầu tiên Heavy Rotation thông qua Hits Records, một nhánh của công ty con PT Star Media Nusantara thuộc MNC. Nhóm thường biểu diễn các bài hát của AKB48 và các nhóm chị em khác được dịch sang tiếng Indonesia. Nhóm phát hành đĩa đơn gốc đầu tiên mang tên "Rapsodi " vào tháng 1 năm 2020.
Nhóm hoạt động theo mô hình "Idol you can meet" (thần tượng bạn có thể gặp mặt). Khái niệm này bao gồm các buổi concert tại các sự kiện trước công chúng và sự kiện "bắt tay" (Handshake Event), nơi người hâm mộ có thể gặp các thành viên trong nhóm, giống các nhóm nhạc chị em khác của AKB48, trước khi đổi thành "idols that will come to meet you" (thần tượng sẽ đến gặp bạn) từ 8 tháng 4 năm 2018.
Giống như AKB48- nhóm nhạc thần tượng nữ Nhật Bản được thành lập vào năm 2005 tại Akihabara, Tokyo, JKT48 dựa trên khái niệm về những thần tượng mà người hâm mộ có thể "gặp mặt" tại các buổi concert trước công chúng. Indonesia được coi là một thị trường tiềm năng cho ngành kinh doanh thần tượng (idol business) vì dân số tương đối trẻ — Tính đến năm 2012, khoảng một nửa dân số tại đây dưới 30 tuổi — và sự phổ biến của các bộ truyện tranh Nhật Bản như Slam Dunk và One Piece. Để đưa mô hình AKB48 đến Indonesia, nhà sản xuất Akimoto Yasushi và Dentsu Media Group Indonesia hợp tác với tập đoàn truyền thông lớn nhất tại đây, Global Mediacom và Rakuten.[1]
Trong một cuộc phỏng vấn tại chương trình TalkAsia của CNN, Akimoto đã giải đáp về việc chọn Indonesia là nơi đầu tiên trong việc mở rộng mô hình AKB48 ra nước ngoài[2]:
"People in Indonesia were interested in AKB48. That is why we decided to try it in Jakarta. Kids watched AKB on the internet and they want to do the same, but they don't know whether they have talent. Also it's difficult [for them] to go to Japan to audition."
(Mọi người ở Indonesia rất quan tâm đến AKB48. Đó là lý do tại sao chúng tôi quyết định thử nghiệm ở Jakarta. Trẻ em ở đây đã xem AKB trên internet và họ muốn làm điều tương tự, nhưng không biết liệu chúng có tài năng hay không. Cũng khó [cho họ] để đến Nhật Bản dự buổi thử giọng.)
Sau đó, giám đốc tiếp thị của Rakuten – MNC, Reino Barack và Arya Sinulingga kể lại chuyến thăm Nhật Bản của mình:
"When I watched AKB48's theater performance in Akihabara, I sensed the potential for a new business in Indonesia."
(Khi tôi xem buổi biểu diễn tại nhà hát của AKB48 ở Akihabara, tôi đã cảm nhận được tiềm năng kinh doanh mới ở Indonesia.)
Việc thành lập JKT48 đã được công bố vào ngày 11 tháng 9 năm 2011 trong một sự kiện của AKB48 tại trung tâm hội nghị Makuhari Messe ở Chiba, Nhật Bản. Các cuộc phỏng vấn ứng viên diễn ra vào những tuần sau đó vào cuối tháng 9, và buổi thử giọng đầu tiên được tổ chức sau một tháng từ ngày 8 đến ngày 9 tháng 10 năm 2011.Thành viên Minami Takahashi của AKB48 cũng đến Jakarta trong buổi thử giọng để quảng bá JKT48 cùng người hâm mộ AKB48. Mặc dù ứng viên không cần phải là công dân Indonesia nhưng họ đã phải cư trú tại đây. Khoảng 1.200 cô gái đã tham gia thử giọng, và 51 cô gái đã được chọn để đi tiếp vào vòng 2. Các thí sinh lọt vào vòng chung kết được đánh giá dựa trên màn trình diễn vũ đạo của họ với "Heavy Rotation", từ đĩa đơn cùng tên của AKB48 và phần trình diễn một bài hát mà họ chọn. 28 thành viên thế hệ đầu tiên của nhóm từ 12–21 tuổi đã được chọn vào ngày 2 tháng 11 năm 2011[4][5].
Vào ngày 17 tháng 12 năm 2011, JKT48 ra mắt lần đầu trước công chúng trong chương trình âm nhạc 100% Ampuh trên Global TV và biểu diễn "Heavy Rotation" bằng tiếng Indonesia.[6]
Là một phần của khái niệm "thần tượng bạn có thể gặp hàng ngày", AKB48 biểu diễn hàng ngày tại nhà hát của mình ở Akihabara[7]. Công ty quản lý JKT48 đã hướng tới việc thực hiện cùng nguyên tắc này và bắt đầu tìm kiếm các địa điểm ở Jakarta cho nhà hát riêng của nhóm vào đầu 2012. Một địa điểm trống trong trung tâm mua sắm fX Sudirman đã được chọn làm nhà hát và kế hoạch cải tạo nó đã bắt đầu vào tháng 4[8]. Trong khi đó, các buổi biểu đầu tiên được tổ chức từ ngày 17–20 tháng 5 năm 2012 tại một sân khấu tạm thời trong Tòa nhà Nyi Ageng Serang ở Kuningan, Jakarta. Nhà hát chính thức mở cửa vào ngày 8 tháng 9 năm 2012 phục vụ các buổi biểu diễn hàng ngày với danh sách gồm 16 bài hát đã được dịch sang tiếng Indonesia[9]. Nhà hát ban đầu có sức chứa 180 chỗ ngồi và 30 chỗ đứng, là bản sao gần giống Nhà hát AKB48, hiện tại sức chứa khoảng 350 người.
JKT48 cũng biểu diễn tại Nhật Bản cùng với các nhóm chị em khác của AKB48. Trong buổi biểu diễn đầu tiên tại Nhật Bản, nhóm là khách mời đặc biệt tại AKB48 Kōhaku Taikō Uta Gassen 2011 và biểu diễn phiên bản tiếng Indonesia của "Aitakatta"[10], nhóm cũng biểu diễn với AKB48 và các nhóm chị em khác tại NHK Kōhaku Uta Gassen lần thứ 62 với tổng 210 thành viên trên sân khấu[1][11], nhóm tham gia vào các buổi concert của AKB48 năm 2012 tại Saitama Super Arena và Tokyo Dome[12][13].
Vào ngày 13 tháng 8 năm 2012, công ty quản lý bắt đầu nhận đơn đăng ký cho các thành viên thế hệ thứ 2. Trong số 4.500 ứng viên, khoảng 200 người đã được chọn để phỏng vấn vào tháng 9, sau đó cắt giảm từ 67 xuống 31 người trong vòng tuyển chọn do RCTI tổ chức[14]. Tất cả 31 thí sinh cuối cùng được chọn làm thành viên thế hệ thứ 2 tại buổi thử giọng cuối cùng vào ngày 3 tháng 11 tại Nhật Bản[15]. Ngoài ra, các thành viên AKB48 là Takajō Aki và Nakagawa Haruka, những người chuyển sang JKT48 đã được thông báo tại buổi hòa nhạc tại Tokyo Dome, cả 2 chính thức bắt đầu hoạt động cùng nhóm vào ngày 1 tháng 11 và ra mắt nhà hát vào ngày 26 tháng 12[16]. Nakagawa bắt đầu quan tâm đến Jakarta trong chuyến thăm với các thành viên khác của AKB48 vào tháng 2 năm 2012[17].
JKT48 đã lên kế hoạch phát hành album đầu tay vào tháng 1 năm 2013, nhưng bị cản trở vì lũ lụt ở Jakarta.[18] Để chào mừng ngày phát hành, công ty quản lý đã phát 100.000 đĩa CD miễn phí. Mỗi đĩa đơn có phiên bản tiếng Indonesia của một trong bốn bài hát: "Heavy Rotation"; "Kimi no Koto ga Suki Dakara"; "Baby! Baby! Baby!"; và "Ponytail to Shushu"[19]. Một số thành viên đã bị ảnh hưởng trực tiếp bởi lũ lụt sau đó đã tổ chức một sự kiện từ thiện để gây quỹ cho các nỗ lực cứu trợ của thành phố[20]. Album đầu tay mang tên Heavy Rotation được phát hành giới hạn tại Nhà hát JKT48 vào ngày 16 tháng 2 năm 2013 và được bán tại các cửa hàng trên toàn quốc vào ngày 2 tháng 3[21]. Tất cả 4 bài hát nói trên đều có trong album. Trong năm 2013, JKT48 phát hành 4 single: "River" (11 tháng 5), "Apakah Apakah Kau Melihat Mentari Senja?" (3 tháng 7), "Fortune Cookie yang Mencinta" (21 tháng 8) và "Musim Panas Sounds Good!" (26 tháng 11). Đĩa đơn thứ 3 được phát hành đồng thời với nhóm AKB48[22].
Vào ngày 28 tháng 1 năm 2014, JKT48 công bố tên của 63 thí sinh lọt vào vòng chung khảo để trở thành thực tập sinh thuộc thế hệ thứ 3[23]. Vào ngày 15 tháng 2, nhóm công bố và biểu diễn đĩa đơn thứ 5 "Flying Get"[24]. Vào ngày 24 tháng 2 năm 2014, Rina Chikano được chuyển từ AKB48 sang JKT48, các vị trí đồng thời của Aki Takajo và Rena Nozawa đã bị hủy bỏ[25].
Vào ngày 26 tháng 4 năm 2014, JKT48 tổ chức cuộc Tổng tuyển cử đầu tiên, với 16 thành viên được xếp hạng sẽ xuất hiện trong đĩa đơn thứ sáu của JKT48- Gingham Check, phát hành vào ngày 11 tháng 6[26]. Vào ngày 27 tháng 8, nhóm phát hành "Papan Penanda Isi Hati", với Shania Junianatha lần đầu tiên đảm nhận vị trí trung tâm (center), và Rina Chikano và Thalia Ivanka Elizabeth lần đầu tiên xuất hiện trong senbatsu. Đĩa đơn được phát hành đồng thời với AKB48 năm thứ hai liên tiếp[27]. Đĩa đơn thứ 8 "Angin Sedang Berhembus", được phát hành vào ngày 24 tháng 12 năm 2014[28][29].
Vào ngày 20 tháng 2 năm 2015, JKT48 tổ chức buổi concert hợp tác với AKB48 tại Jakarta. 15 thành viên của AKB48 đã được cử đến Jakarta, bao gồm Yokoyama Yui, Kitahara Rie và Kuramochi Asuka [30]. Vào ngày 27 tháng 3 năm 2015, JKT48 phát hành đĩa đơn thứ 9 Pareo wa Emerald[31].
Vào ngày 2 tháng 5 năm 2015, JKT48 tổ chức cuộc Tổng tuyển cử thứ 2, với 16 thành viên xếp hạng góp mặt trong đĩa đơn thứ 10 Kibōteki Refrain, Jessica Veranda thay Melody Laksani giành chiến thắng[32][33]. Vào ngày 26 tháng 8 năm 2015, JKT48 phát hành đĩa đơn thứ 11 Halloween Night, năm thứ ba liên tiếp phát hành đồng thời với AKB48[34].
Vào ngày 27/2/2016, nhóm tổ chức concert Request Hour Setlist Best đầu tiên, đồng thời Nakagawa Haruka công bố tốt nghiệp, vào ngày 7 tháng 5, JKT48 tổ chức The Untold Story of JKT48- cùng ngày nhóm công bố kết quả cuộc Tổng tuyển cử thứ 3, đến ngày 11/9 nhóm thông báo sắp xếp đội hình trong sự kiện bắt tay cho single thứ 13 Mae Shika Mukanee
Vào ngày 21 tháng 3 năm 2017, tổng giám đốc JKT48 Jiro Inao treo cổ tự tử tại nhà riêng ở Nam Tangerang, Banten, do "áp lực công việc".[35]
Trong nỗ lực thu hút khán giả trẻ, Ban tổ chức Đại hội thể thao châu Á Indonesia (INASGOC) đã hợp tác với nhóm tại Đại hội thể thao châu Á 2018, nhóm biểu diễn trong các sự kiện tại đại hội từ 19 tháng 8 đến 1 tháng 9 trong nhóm bao gồm 8 thành viên từ mỗi team.[36][37]
JKT48 thông báo họ đã bật đèn xanh cho đĩa đơn gốc đầu tiên trong buổi concert kỷ niệm 7 năm vào ngày 22 tháng 12 năm 2018 vời các thành viên được chọn gần một năm sau đó thông qua cuộc bầu cử hàng năm. Bài hát tên "Rapsodi", được biểu diễn lần đầu trong concert kỷ niệm 8 năm tại Surabaya, đúng một năm sau khi thông báo và được phát hành vào ngày 22 tháng 1 năm 2020[38].
Do đại dịch COVID-19 ở Indonesia, thành viên Team T Flora Shafiqa Riyadi có kết quả dương tính vào ngày 28 tháng 9 năm 2020. Trong tháng 10, 2 thành viên nữa cũng có kết quả tương tự. Vào ngày 11 tháng 1 năm 2021, nhóm thông báo sẽ phải loại 26 thành viên do ảnh hưởng bởi đại dịch và các hạn chế xã hội quy mô lớn do chính phủ áp đặt, họ rời nhóm vào giữa tháng 3[39], sau đó toàn bộ các team đều giải thể, cũng như học viện dừng hoạt động[40][41]
Nhóm công bố cả 33 thành viên sẽ tham gia AKB48 Group Asia Festival 2021 ONLINE tổ chức tại Tokyo Dome City Hall, Nhật Bản theo hình thức trực tuyến[42], cùng TIF ASIA TOUR KICK OFF tổ chức ngày 3/9[43]. Nhóm đón chào trở lại 8 thành viên từ thế hệ thứ 10 vào ngày 18/12 trong buổi diễn kỷ niệm 10 năm hoạt động[44], đồng thời thông báo sẽ ra mắt single thứ 23[45], trưởng nhóm Gabi cũng thông báo tốt nghiệp tại sự kiên[46]
JKT48 hoạt động theo mô hình AKB48, Các bài hát chính của single được thực hiện bởi nhóm Senbatsu (選抜)- là tập hợp các thành viên ưu tú được tuyển chọn dựa trên nỗ lực, tài năng và độ nổi tiếng của thành viên đó; những thành viên vào Senbatsu sẽ được góp mặt trong các single của JKT48, tham gia các chiến dịch quảng bá hay xuất hiện trên các phương tiện truyền thông. Điều này tạo sự cạnh tranh giữa các thành viên và nhóm fan. Các single và album được phát hành với nhiều phiên bản với hình ảnh bìa album khác nhau, các bài hát B-side, video DVD, thẻ hình ảnh thành viên và mã bỏ phiếu cho một số cuộc bầu cử hàng năm. Khi mua single/album, fan hâm mộ sẽ được nhận vé tham dự các buổi họp mặt bao gồm sự kiện bắt tay hoặc các buổi chụp ảnh, nơi có thể chọn các thành viên mà họ muốn gặp, Tất cả những chiến lược này thúc đẩy fan hâm mộ mua nhiều số lượng hơn các single/album
JKT48 được quảng cáo là "nhóm nhạc thần tượng độc đáo với văn hóa Indonesia". Harris Thayeb, Chủ tịch của tập đoàn Dentsu Media Group Indonesia, tin rằng ý tưởng của nhóm "sẽ khiến các thần tượng của chúng ta trở nên dễ thương hơn, luôn dễ mến và có thể được chào đón bất cứ lúc nào"[5]. Nhóm là một phần của thương hiệu "Cool Japan" được chính phủ Nhật Bản thông qua để quảng bá văn hóa đất nước trên toàn thế giới.
Vào ngày 25 tháng 2 năm 2012, JKT48 cùng AKB48 tổ chức buổi hòa nhạc Japan Pop Culture Festival tại Balai Kartini ở Jakarta. Sự kiện được tài trợ bởi Đại sứ quán Nhật Bản, Cơ quan Văn hóa Nhật Bản và Bộ Du lịch và Kinh tế Sáng tạo Indonesia. Theo Junji Shimada, phó đại sứ Nhật Bản, AKB48 được mời biểu diễn vì vị thế là biểu tượng nhạc pop Nhật Bản, và hai nhóm chị em đại diện cho tình hữu nghị giữa Nhật Bản và Indonesia.[9]
Thanh thiếu niên và người độc thân chiếm phần lớn Cộng đồng người hâm mộ JKT48 và AKB48. Hơn nữa, một số người tin rằng concept thần tượng của JKT48 không phù hợp với văn hóa Indonesia[47].
Sáu cuộc Tổng tuyển cử đã được tổ chức; gần đây nhất vào năm 2019 với thể thức tương tự nhóm AKB48, cùng với Đại hội Janken/Đại hội oẳn-tù-tì, concert Request Hour Setlist Best 100, JKT48 Kouhaku Taikou Uta Gassen,
Nhóm ra mắt 4 phim tài liệu với phim đầu tiên VIVA JKT48 ra mắt năm 2014, bộ phim thứ 2 DOCUMENTARY of JKT48 "JKT48 Journal: Members Life Stories About" ra mắt năm 2015, năm 2018 nhóm phát hành phim thứ 3 DOCUMENTARY of JKT48 "Melody The Story: Dirimu Melody", và phim thứ 4 JKT48 Documentary: Prelude ra mắt năm 2021
Nhóm có các chương trình riêng như JKT48 School, JKT48 Mission, JKT48 Story... cùng nhiều chương trình khác tại Indonesia, nhóm có 2 lần tham dự đại nhạc hội NHK Kōhaku Uta Gassen tại lần thứ 62 (2011) và lần thứ 69 (2019), nhóm cũng xuất hiện trên nhiều tạp chí khác nhau[48]
JKT48 xuất hiện trong các chương trình truyền hình gần như hàng ngày sau khi ra mắt và trong các quảng cáo truyền hình của các công ty Nhật Bản có ý định chiếm một phần thị trường Indonesia đang phát triển nhanh chóng. Otsuka Pharmaceutical chọn JKT48 để quảng cáo đồ uống Pocari Sweat một tháng sau khi các thành viên đầu tiên của nhóm được công bố. Sharp Corporation chọn JKT48 để xuất hiện tại các sự kiện quảng cáo của công ty và Yamaha Motor Company chọn nhóm để quảng bá dòng xe tay ga Mio J tiết kiệm nhiên liệu của mình. Ezaki Glico cũng giới thiệu nhóm trong các quảng cáo của mình như một phần trong nỗ lực tăng doanh số bán hàng ở Indonesia lên hơn 1 tỷ Rupiah.[49]
Tính đến tháng 12 năm 2021, nhóm bao gồm 39 thành viên. Trưởng nhóm hiện tại là Shani Indira Natio (Shani)[50].
Nhóm mở nhà hát riêng tại tầng 4 trung tâm mua sắm fX Sudirman vào đầu tháng 9/2012. Người hâm mộ có thể tham dự các buổi biểu diễn hàng ngày (trừ thứ 2), nơi đây được xây dựng như bản sao gần giống với Nhà hát AKB48 ở Akihabara- Tokyo, đồng thời là nhà hát đầu tiên của 1 nhóm chị em thuộc AKB48. Theo thông lệ, thành viên sẽ tháo bỏ bức ảnh chân dung ở hội trường nhà hát khi chính thức tốt nghiệp. Nhà hát có 250 ghế ngồi, còn lại là chỗ đứng; tổng cộng sẽ có 350 khán giả mỗi show.
Nhà hát JKT48 tại fX Sudirman năm 2012 (trên) và 2020 (dưới)
Từ khi ra mắt, nhóm tổ chức 6 cuộc tổng tuyển cử từ 2014.
Penampilan teater, konser, acara, dan media
Kurumi to Dialogue is a coupling song from JKT48's 7th single Kokoro no Placard, by Team J.
Lyrics can be found here.
Berani Bersuara <3 <3
December 17, 2011 - present
PT. Indonesia Musik Nusantara / JKT48
PT. Indonesia Musik Nusantara / JKT48
AKB48, SKE48, NMB48, HKT48, NGT48, STU48, BNK48, MNL48, AKB48 Team SH, AKB48 Team TP, CGM48, KLP48
JKT48 (short for JaKarTa48) is an Indonesian all-female idol group, based in Jakarta, Indonesia, where they have their own theater in the fX Sudirman mall. The group, established in 2011, was the first sister group of AKB48 outside of Japan. JKT48 is produced by Akimoto Yasushi, and signed under PT. Indonesia Musik Nusantara (part of IDN, as its current parent company), originally from Dentsu Inter Admark Media Group Indonesia (as its original subsidiary, part of Dentsu) and HITS Records (part of MNC, indirectly). The group consisted of three teams: Team J, Team KIII, and Team T. In addition, the group also has trainees called JKT48 Academy.
In March 2021, the group disbanded all teams and the academy, having all members under just JKT48.[1] However, since entering the NEW ERA project era starting in early January 2022, JKT48 has had 2 different formations, namely Regular Members and Trainees.
